굿바이. 스티브 잡스

오늘 오전에, 스티브 잡스가 세상을 떠났다는 소식이 전해졌다. 
사인은 오랜시간 그를 괴롭혀오던 췌장암. 마지막 순간은 가족들에게 둘러쌓인 채 평화롭게 숨을 거두었다고 한다. 

다음은 애플 이사회의 공식 성명이다. 

We are deeply saddened to announce that Steve Jobs passed away today.
스티브 잡스가 세상을 떠났다는 사실을 깊은 슬픔과 함께 알리고자 합니다. 
 

Steve’s brilliance, passion and energy were the source of countless innovations that enrich and improve all of our lives. The world is immeasurably better because of Steve.
잡스의 명석함, 열정, 에너지는 우리 삶을 발전시켰고, 풍요롭게 만들었던 수많은 혁신의 원천이었습니다. 
이 세상은 잡스 덕분에 셀수 없을만큼 나아졌습니다. 

His greatest love was for his wife, Laurene, and his family. Our hearts go out to them and to all who were touched by his extraordinary gifts.
미망인인 로렌과 유가족에게 사랑을 전합니다. 그가 우리에게 준 위대한 선물의 영향을 받았던 모두의 마음은 잡스와 함께 있을 것입니다. 

 

잡스의 드라마틱 한 인생에 대해서는 너무나 잘 알려져 있으니 굳이 더 말할 필요가 없을 것 같다. 
잡스는 애플 CEO 로 복귀한 이래 구조조정이나 비용 절감과 같은 방법이 아닌, 새로운 혁신적인 제품들을 내놓으면서 파산 직전의 회사를 불과 10여년 만에 미국 시가총액 2 위의 위대한 기업으로 바꿔놓았다.
한 가지 마음이 짠 한 것은 잡스가 회사를 떠난 것이 8월 24일 이었고 불과 한달 반도 안되서 숨을 거두었으니, 그의 마지막이던 지난 여름에는 얼마나 큰 고통과 병마와 싸우면서 애플의 CEO 직을 수행해 왔을까 하는 것이다. 


애플 홈페이지 역시 잡스에 대한 애도의 글을 남겼다. 

Apple has lost a visionary and creative genius, and the world has lost an amazing human being.
애플은 비전과 창의력을 가진 천재를 잃었고, 세상은 놀라운 한 명의 인간을 잃었습니다.

Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve  has lost a dear friend and an inspiring mentor.
스티브와 알고 지냈던 운이 좋았던 이들과, 스티브와 함께 일했던 우리 모두는 경애하는 동료이자 영감을 불어넣어주는 멘토를 잃었습니다. 

Steve leaves behind a company that only he could have built, and his spirit will forever be the foundation of Apple. 

스티브는 오직 그 만이 만들 수 있던 회사를 뒤로 한채 떠났습니다. 그의 정신은 애플의 근간이 되어 영원히 남을 것입니다. 

Steve Jobs 1955-2011

 세상을 바꾼 스티브 잡스의 10 가지 혁신적인 제품들 

1) Apple 2
2) Lisa 
3) Macintosh  
4) iMac
5) iPod
6) iTunes
7) MacBook Pro
8) iPhone
9) MacBook Air
10) iPad 

스티브 잡스와 그의 가족들에게 보내는 애도와 추모의 글들... 
 http://koreantweeters.com/stevejobs